Mr. Albee, who wrote "Who's Afraid of Virginia Woolf," "The Zoo Story" and "Three Tall Women" among other plays, charted the gap between self-delusion and truth in contemporary life.