In a $2.5-million effort, the Edwardian-era theatre is getting regilded mouldings, a revamped floor and brand-new seats
