J. Stephen Brantley's new play is set in 2008 as same-sex marriage is becoming legal one state at a time.