Thom Southerland's insightful production of this musical rarity from Rodgers and Hammerstein gets its first London showing ever. .