Since West Side Story, Stephen Sondheim has been rhyming his way into theater history. Today, he's widely seen as the most important writer of musicals in the past half century.