Ionesco's "Exit the King" -- playing through August 29 -- tells the story of a 400-year-old king reckoning with his inevitable demise.