Wellingborough's "invaluable" Castle Theatre is to reopen at the weekend after the local council stepped in to save it from going dark