Laura Benanti will perform songs from across her career; the season also includes Judy Collins and Christine Ebersole.