Powerhouse PR guru Liza Anderson reps everyone from Eva Longoria to The World's Most Interesting Man. But how well do their onscreen personas match what happens behind the scenes?