Jonathan A. Goldberg's comedic murder mystery is a refreshingly successful off-the-wall comedy that never overwhelms its flimsy premise.