The director Michael Arden tries new takes on the musical by imagining the characters as participants in a scientific experiment.
