Mr. Vaccaro created so-called ridiculous works that sought to reveal the uncensored chaos that exists in people's minds.