Mr. Eisenberg and Scott Elliott, the show's director, discussed the play and the differences between American and British audiences.