In a rare but realistic portrayal of Canadian creativity, women are behind more than half of the pieces in this year's lineup