The Royal Shakespeare Company’s Hamlet, starring Paapa Essiedu, is both confronting and relevant, speaking to a younger generation of theatregoers, many of