Operatic performances of these works highlight the Glimmerglass Festival, while "Iris" serves as a kind of preview of the Bard Music Festival.