A meta-documentary shows us what viewers really want from the genre, and how problematic that can be.
