The intimacy of the New Jersey theater is a boon to the show, which connects more viscerally here than it did in its off-Broadway staging
