Little attention has been paid to Terence Rattigan's While The Sun Shines, the 1943 wartime comedy that, during his lifetime, was his longest West End hit