Mark Strong and Hope Davis have been cast as the leads in David Hare's new play The Red Barn at the National