Mr. Miranda, who played the title character, shared his moment with the other departing cast members, including Phillipa Soo and Leslie Odom Jr.