Samuel D. Hunter's play, produced by Theater Breaking Through Barriers, is about a group of childhood friends who reunite for a funeral.