Britain's vote to leave the European Union has led to intense soul-searching for the country's cultural establishment.
