Carl Caulfield's 55-minute one-man play about Peter Sellers is short on character insight and so self-referential that it can border on opacity.