Britain's vote to leave the EU will have left many in the arts feeling saddened, deflated and wary of the future. A