This visually compelling but otherwise bland adaptation of Roald Dahl's 1982 fantasy -- starring Mark Rylance, Ruby Barnshill and Penelope Wilton -- just may lull viewers to sleep.