Well received last year, Bess Wohl's Off Broadway play about six characters at a silent retreat starts a new run at the Pershing Square Signature Center.