A new report has urged the BBC to abolish the TV licence fee "as soon as is practically possible" and replace it