An award for John O'Neal and a stirring keynote from Anna Deveare Smith began the conference at the intersection of civil rights and theatre.