Theatre and the arts have been endangered following the UK's decision to exit the European Union, according to leading campaigners. Doubts have