A riveting new play about race and bias in America today with a wonderful performance by Tamara Tunie