With Michelle Terry playing Henry V, this production makes a point that there can be no limits to cross-gender casting
