The London-versus-regions argument has been a bone of contention within the arts world since the publication of the Rebalancing our Cultural Capital