Mike Bartlett’s latest, inspired by the Edward Snowden affair, relies on a coup de theatre to get out of a stalled plot.
