By Martha Steketee. Ramesh Meyyappan and Gavin Glover discuss their wordless adaptation of Madame Butterfly , replete with kites and puppets, and their hopes for hyphenate theatremakers.