Dmitry Krymov's "The Square Root of Three Sisters," which draws on Chekhov works, will be performed by students and recent graduates of the Yale School of Drama.