I have a problem with diversity. It has become the mot du jour for theatres that want to appear forward-thinking and edgy,