This play depicts the scabrous wit of a woman and a man who get to know each other when their cancer-afflicted mothers share a hospital room.