InterAct Theatre Company's straight-white-man-helmed production of Young Jean Lee's 'Straight White Men' has 99 problems, and the truth is one.