An elderly woman, her son and a dozens of Molotov cocktails set the stage for 'Velocity of Autumn,' Eric Coble's drama about the indignities of aging.