"Hamilton" director Thomas Kail, 39, is widely expected to win his first Tony Award this month, the culmination of a busy year.
