Born out of Washington University 25 years ago, the African Arts Festival has taken a life of its own.