Annie Baker's play features a fictional movie theater, and the ultimate running time can be a matter of design.