Theater for a New Audience has paired these two suspenseful dramas in repertory through June 12 at the Polonsky Shakespeare Center in Brooklyn.