John Doyle has done his imaginative best to tame, through shrinkage, one of the great, shape-shifting monsters of world theater.
