The New Yiddish Rep will produce a staged reading of "God of Vengeance," the subject of the current play "Indecent," for two performances in June.