Mark Rylance follows up his Oscar win with a brilliant Off-Broadway show, and Mfoniso Udofia plants a flag in the fertile ground of African stage stories.
