TV networks occupied several theaters last week, cutting into grosses. But overall, the new crop of shows did healthy business as Tony buzz grew.