A refugee arts festival and Hull's City of Culture project are among organisations that have received major cash injections from Arts Council