If British theatre design is in rude health " striking visual gestures, reconfigured spaces, images begging for interpretation " Jeremy Herbert isn't
